Diccionario Global

El Saber
- Online - Spanish English - Vocabulary -

DICCIONARIO INGLÉS-HISPÁNICO DE DUDAS

http://www.sitenordeste.com

graphic

Inicio

INICIO - HOME

 

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Ñ

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

 
   

Escribe la palabra que desees buscar dentro del Diccionario en el cuadro de texto y presiona el botón BUSCAR.

Diccionario "el Saber"  

Ir a diccionarios ordenados alfabéticamente

 
Búsqueda personalizada
 
   

B

Bitácora: (marítimo) Caja y soporte que contienen el compás.

Bitadura: (marítimo) Porción de cable o cadena del ancla que se va a fondear, que se prepara en adujas sobre cubierta.

Bitar: (marítimo) Abitar.

Blando: (marítimo) Barco desequilibrado con tendencia a derivar.

Blanqueteo: (marítimo) Recalmón producido por el cono de turbulencia de un velero o un obstáculo a barlovento.

Blooper: (marítimo) Big boy.

Boca: (marítimo) Puño de boca: Puño alto de proa de las velas tarquina, cangreja y guaira. * Boca de lobo: Abertura por la que se accede al carajo. * Boca de cangrejo: Forma semicircular que adopta el penol de algunas perchas, para poder tomar el palo con facilidad. * Boca de pico: Tintero donde se afirma el pico.

Bocina: (marítimo) Cono de metal para hablar a la distancia. * Pieza o chapa gruesa que recubre el escobén por donde pasa la cadena de un ancla.

Bodega: (marítimo) Espacio interior de los buques desde la cubierta inferior hasta la quilla

Bogar: (marítimo) Acción de introducir y extraer alternativamente los remos del agua, haciendo punto de apoyo en ésta con las palas y jalando del otro extremo en el sentido de popa a proa, para hacer caminar la embarcación hacia adelante.

Boleo: (marítimo) Curvatura convexa de la cubierta para facilitar el drenaje de agua al exterior.

Boliche: (marítimo) Bolina de las velas menudas.

Bolina: (marítimo) Cabo con que se jala hacia proa la relinga de barlovento de una vela. * Cada una de las cuerdas que sujetan los coyes. * Castigo de azotes que se daba a los marineros de a bordo. * Navegar de bolina: Ceñir.

Bolinear: (marítimo) Navegar de bolina.

Bolinero: (marítimo) Dícese del buque que navega bien de bolina.

Bombilla: (marítimo) Farol de mano con cristal esférico.

Bonancible: (marítimo) Aplícase al tiempo, a la mar y al viento cuando están tranquilos, serenos.

Bonanza: (marítimo) Serenidad, tranquilidad del tiempo, mar y viento.

Boneta: (marítimo) Vela que se agrega por debajo de otra para aumentar su superficie.

Borda: (marítimo) Línea de unión del casco con la cubierta. * Vela mayor en las galeras.

Bordada: (marítimo) Derrota que hace entre dos viradas una embarcación.

Bordear: (marítimo) Bordejear.

Bordejear: (marítimo) Dar bordadas, o sea navegar de bolina alternativamente de una y otra banda.

Bornear: (marítimo) Cambiar rápida y sorpresivamente la dirección del viento. * Girar el barco sobre sus amarras, estando fondeado.

Borneo: (marítimo) Acción de bornear.

Borrasca: (marítimo) Tempestad, tormenta del mar.

Botador: (marítimo) Palo largo con que se hace fuerza en la arena para mover el barco.

Botalón: (marítimo) Palo largo, herrado y aparejado, el cual se saca hacia la parte exterior del buque para varios usos.

Botar: (marítimo) Echar al agua un buque.

Botavara: (marítimo) Percha horizontal que se articula en la parte inferior del mástil y sirve para tesar el pujamen de la vela. * Botavara principal: La del palo mayor.

Botazo: (marítimo) Todo agregado a la manga del barco como defensa.

Bovedilla: (marítimo) La parte inferior y más inclinada de la popa.

Boya: (marítimo) Cuerpo flotante amarrado al fondo para señalar algo. Pueden ser luminosas o ciegas.

Boyante: (marítimo) Dícese del barco que no está calado hasta la línea de agua que le corresponde.

Boyar: (marítimo) Poner boyas.

Boyarín: (marítimo) Boya pequeña.

Boza: (marítimo) Cabo hecho firme en la proa de un buque, que sirve para amarrarlo a un muelle, embarcadero, muerto, etc.

Bracear: (marítimo) Jalar de las brazas para hacer girar las vergas.

Brandal: (marítimo) Cabo grueso que se da en ayuda a los obenques de juanete. * Cada uno de los dos ramales de cabo sobre los que se forman las escalas de vientos.

Braza: (marítimo) Cabo que laborea por el penol de las vergas y sirve para mantenerlas fijas y hacerlas girar en un plano horizontal. * Unidad de longitud, equivalente a seis pies o sea 1,8288 m.

Brazal: (marítimo) Cada uno de los maderos fijados por sus extremos en una y otra banda desde la serviola al tajamar.

Brazola: (marítimo) Suplemento de madera que no permite la entrada de agua de la cubierta a las aberturas.

Brazos: (marítimo) Ramificaciones que en cada uno de sus extremos tiene la caña del ancla.

Brea: (marítimo) Betún artificial compuesto de pez, sebo, resina y otros ingredientes, que se da a la madera de los barcos para protegerlas contra la intemperie.

Brick: (marítimo) Bergantín grande, que además de los dos palos ordinarios lleva otro menor a popa para la cangreja.

Briol: (marítimo) Cabos con que se cargan las velas cuadras, para aferrarlas con más facilidad. * Motón de briol: Es el que tiene dos cajeras, una encima de otra.

Brisa: (marítimo) Viento suave. * Brisa de mar: Virazón. * Brisa de tierra: Terral.

Broma: (marítimo) Se da este nombre al teredo, molusco que penetra la madera de los cascos deteriorándolos.

Brújula: (marítimo) Aguja imanada que, puesta en equilibrio en un soporte, se coloca paralela al meridiano magnético del lugar.

Bruma: (marítimo) Niebla que se levanta en el mar.

Brusca: (marítimo) Boleo.

Bujarrón: (marítimo) El barco escaso de arboladura, mal guindado.

Bulárcama: (marítimo) Cuadernas de gran fortaleza, generalmente ubicadas a la altura del mástil.

Buque: (marítimo) Todo objeto que pueda utilizarse como medio de transporte sobre el agua, y que bajo condiciones normales pueda ser comandado a voluntad por su tripulación.

Buraco: (marítimo) Agujero. * Buraco de registro: Abertura que se practica en los buques para examinar sus ligazones y piezas de trabazón del casco.

Burda: (marítimo) Sinónimo de brandal en los aparejos antiguos. * Cable que viene de lo alto de la arboladura y se tesa firme en cubierta y hacia popa. Puede ser fija o de labor, y en este caso lleva en el firme de cubierta un aparejo o palanca. * Burda volante: Obenque suplementario que se cambia de amura en las viradas.

Burro: (marítimo) Puntal que se inserta en un alojamiento en la cubierta, vertical, en cuya parte superior en forma de horqueta apoya la botavara.

<<Anterior

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 
Esta página fue actualizada el ( 28 Abril, 2020 )  
Esta web se actualiza muy a menudo . Recomendamos una resolucion de 1024x768
Tener Java habilitado e instalados los plugins de Macromedia Flash .
Si algun contenido aqui expuesto gozara de derechos personales , de autor etc , etc ruego me lo indiquen
para poder tomar las medidas oportunas y modificarlo
©2014 Diseño Web By N&N