Diccionario Global

El Saber
- Online - Spanish English - Vocabulary -

DICCIONARIO INGLÉS-HISPÁNICO DE DUDAS

http://www.sitenordeste.com

graphic

Inicio

INICIO - HOME

 

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Ñ

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

 
   

Escribe la palabra que desees buscar dentro del Diccionario en el cuadro de texto y presiona el botón BUSCAR.

Diccionario "el Saber"  

Ir a diccionarios ordenados alfabéticamente

 
Búsqueda personalizada
 
   

D

Dado: Pieza cuadrada de metal embutida en el centro de una roldana para disminuir el rozamiento. * Refuerzo cuadrado de lona que se aplica a una vela para reforzarla.

Dar: Alcanzar, caber o permitir. Aplícase al viento, la marea, etc. * Dar fondo: Fondear una embarcación.

Dársena: Recinto artificial que se construye en la parte interior y más resguardada de los puertos, para la conservación y carenado de embarcaciones.

Declararse: Establecerse el viento en una dirección determinada después de haber estado indeciso en dirección y fuerza.

Declinación magnética: Angulo comprendido entre el meridiano geográfico y el meridiano magnético del lugar. * Declinación de un astro: Distancia angular entre el ecuador celeste y un astro, medida en la máxima ascensión de éste.

Defensas: Bolsas o almohadillas que se sujetan a los costados del barco para preservarlos del choque o roce con otra embarcación o muelle, en las operaciones de abordaje o atraque.

Delfinera: Tablón ancho que se ubica en proa y que permite maniobrar las velas de proa, reemplazando al botalón.

Demanda, navegar en: Navegar hacia un lugar determinado. Por ejemplo, navegar en demanda de un puerto o de la costa.

Demora: Angulo comprendido entre el eje de crujía y la marcación de un punto notable. Fuera del Río de la Plata, los significados de demora y marcación se invierten.

Depresión del horizonte: Angulo formado por el horizonte sensible y el del mar. A mayor altura del observador, mayor depresión del horizonte.

Deriva: Desvío de una embarcación de su verdadero rumbo, por efecto de la corriente. * A la deriva: Al garete.

Derivar: Caer la embarcación a sotavento. Por extensión, en la navegación en popa es caer a la banda contraria a la de la amura.

Derrame: El viento que se escapa de las velas por sotavento. Caer en derrame es entrar con un velero en la zona de perturbaciones de viento que se forman por el escape de las velas de otro barco.

Derrota: Trayectoria descrita por una embarcación.

Derrotero: Publicación voluminosa, con gran cantidad de datos sobre los puertos, regímenes de viento, obstáculos, etc.

Desabrigado: Dícese de cualquier fondeadero expuesto al viento y el mar, sin resguardo aparente.

Desadujar: Deshacer las adujas de un cabo.

Desaferrar: Quitar los tomadores con que está aferrada una vela.

Desahogado: Dícese del barco que navega con soltura.

Desaparejar: Quitar el aparejo de una embarcación.

Desarbolar: Destruir, tronchar o derribar los palos de una embarcación. * Desarmar la arboladura.

Desarmar: Quitar a un barco su armamento o pertrechos necesarios para la navegación.

Desatracar: Apartar una embarcación de otra o de un atracadero, muelle, etc.

Descalar: Sacar el timón de su lugar.

Descalcador: Aparato de calafate para descalcar.

Descalcar: Sacar las estopas viejas de un buque.

Descolchar: Desunir los cordones de los cabos.

Descuartelar: Rumbo algo más franco que el de la navegación de bolina.

Descubierta: Inspección del estado del aparejo de un buque. * Reconocimiento que a la salida y puesta del sol se hace de todo el espacio circundante, hasta donde alcanza la vista.

Desembarcadero: Lugar destinado a desembarcar.

Desembarcar: Sacar efectos de a bordo y llevarlos a tierra. También aplicable a personas.

Desencallar: Poner a flote una embarcación encallada o varada.

Desencapillar: Zafar o desprender lo que está encapillado.

Desenrizar: Desrizar.

Desenvergar: Quitar las velas de sus palos o perchas.

Desfondar: En relación al casco del buque, agujerearse su fondo por un golpe fortuito. * Fallar una vela por su centro a causa de la fuerza del viento. * Hundirse una cubierta, escotilla, mamparo, etc., por efecto de un esfuerzo.

Desguace: Acción y efecto de desguazar.

Desguarnir: Despasar el cabo de un aparejo que laborea por un motón, cuadernal, o molinete.

Desguazar: Deshacer un buque para aprovechar sus partes.

Desguindar: Bajar lo que está guindado.

Deshecho: Dícese de un temporal o viento de fuerza extraordinaria.

Despasar: Sacar un cabo de los motones por donde trabaja. * Desguarnir el cabrestante.

Despedir: Refiriéndose a la costa que tiene bajos o arrecifes se dice que la costa despide un bajo, arrecife, etc.

Desplazamiento: Peso del volumen de agua desalojado por la obra viva de la embarcación. De acuerdo al principio de Arquímedes, es igual al peso de la embarcación.

Despuntar: Contornear una punta o cabo de la tierra.

Desrelingar: Quitar las relingas a las velas.

Desrizar: Soltar los rizos.

Desvío del compás: Angulo formado por el compás con respecto al meridiano magnético, por efecto de la influencia de las masas ferromagnéticas del barco.

Desvirar: Dar vueltas al cabrestante en sentido contrario al de virar.

Dique: Muro construido para contener las aguas. * Dique seco: Recinto estanco que se llena de agua por la abertura que cierra una compuerta, por donde entran navegando los barcos que quedan en seco por el desagote del agua del dique. * Dique flotante: Es una construcción que altera en forma considerable su línea de flotación, levantando los barcos para carenarlos o repararlos.

Dormido: Dícese del buque cuando navega escorado por el viento y no obedece al timón. * Dícese del buque de rolido amplio y lento cuando, al llegar al punto de máximo balanceo, queda parado unos momentos antes de adrizarse. * Aplícase al compás que por falta de fuerza directriz u otros defectos, tarda en volver al meridiano magnético en los cambios de rumbos. * Pieza que se coloca sobre la quilla y en el que se afirma el pie de la varenga.

Dotación: Tripulación de un barco. * Dotación, con: Dícese del buque cuyo dueño es socio de un club reconocido por la Prefectura Naval Argentina.

Draga: Barco provisto de maquinaria apropiada para excavar y limpiar fondos.

Drifter: Tipo de genoa muy grande, de material liviano y corte bolsudo, que se establece volante. Se usa con vientos suaves.

Driza: Nombre dado a los cabos o cables que izan las velas en los palos. * Puño de driza: Puño alto de las velas triangulares.

Durmiente: Listón que corre de proa a popa, contra la parte superior de las cuadernas, y que complementa el apoyo de los baos.

Duro: Dícese del viento muy fuerte. * El barco que aguanta mucho viento escorando poco.

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 
Esta página fue actualizada el ( 28 Abril, 2020 )  
Esta web se actualiza muy a menudo . Recomendamos una resolucion de 1024x768
Tener Java habilitado e instalados los plugins de Macromedia Flash .
Si algun contenido aqui expuesto gozara de derechos personales , de autor etc , etc ruego me lo indiquen
para poder tomar las medidas oportunas y modificarlo
©2014 Diseño Web By N&N