Diccionario Global

El Saber
- Online - Spanish English - Vocabulary -

DICCIONARIO INGLÉS-HISPÁNICO DE DUDAS

http://www.sitenordeste.com

graphic

Inicio

INICIO - HOME

 

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Ñ

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

 
   

Escribe la palabra que desees buscar dentro del Diccionario en el cuadro de texto y presiona el botón BUSCAR.

Diccionario "el Saber"  

Ir a diccionarios ordenados alfabéticamente

 
Búsqueda personalizada
 
   

I

I: símbolo de la intensidad. Ia: intensidad activa.

ICP: abreviatura para designar al interruptor de control de potencia; automático especial que coloca la empresa suministradora reglado de acuerdo a la potencia contratada; al demandar la instalación mas potencia de la contratada este dispositivo desconecta automáticamente toda la instalación.

Ignitor: elemento del circuito auxiliar de las lámparas halogenuros metálicos. Su misión es la de emitir un pulso de alta tensión para el encendido.

Iluminación: intensidad de iluminación; magnitud definida como el flujo luminoso que incide sobre una superficie plana que tenga 1m2 , situada sobre el plano de alumbrado. Tiene como unidad de medida el lux.
Iluminación artificial: es la que se logra con aparatos productores de luz.

Iluminación combinada: combinación de dos o mas métodos de alumbrado; en estos casos debe procurarse que la relación de iluminación entre la zona de trabajo y el ambiente general no exceda de diez a uno.

Iluminación decorativa: sistemas de iluminación dedicados a iluminar lugares o sitios que se quieren mostrar con detalles, tanto sea de formas, como color o diseño.

Iluminación de emergencia: iluminación que debe entrar en funcionamiento automático y permitir, en caso de fallo del alumbrado general o cuando la tensión de este baje a menos del 70% de su valor nominal, la evacuación segura y fácil del publico al exterior; solamente podrá ser alimentado por fuentes propias y deberá poder funcionar durante un mínimo de una hora, proporcionando en el eje de los pasos principales una iluminación adecuada.

Iluminación de reemplazamiento: iluminación que debe permitir la continuación normal del alumbrado total durante un mínimo de dos horas y deberá, obligatoriamente, ser alimentado por fuentes propias de energía, sin ayuda de ningún suministro exterior. Si las fuentes propias de energía están constituidas por baterías de acumuladores o por aparatos autónomos automáticos, podrá utilizarse un suministro exterior para su carga.

Iluminación de señalización: se instala para funcionar sin interrupción durante determinados periodos de tiempo; este alumbrado debe señalar de modo permanente la situación de puertas, pasillos, escaleras y salida de los locales durante todo el tiempo que permanezcan con publico; deberá ser alimentado al menos por dos suministros, sean ellos, normal, complementario o procedente de fuente propia de energía eléctrica. Deberá proporcionar en el eje de los pasos principales una iluminación mínima de un lux.

Iluminación difusa: tipo en el cual aproximadamente la mitad del flujo luminoso se dirige directamente hacia abajo; la otra mitad del flujo luminoso se dirige hacia el techo y llega a la otra que ha de iluminar después de reflejarse en el techo y las paredes. No existen sombras en los objetos con lo cual estos aparecen planos y no dan sensación plástica de relieve. También se llama iluminación mixta o alumbrado directo-indirecto.

Iluminación directa: en ella casi todo el flujo luminoso se dirige directamente a la superficie que ha de iluminar. Esta iluminación produce sombras duras y profundas y existe el peligro de deslumbramiento al situarse dent ro del campo visual de los manantiales luminosos de gran luminancia. Este peligro se evita disponiendo en los aparatos de alumbrado viseras o placas verticales de vidrio o un difusor que corte o difunda la porción de haz luminoso que pudiera llegar directamente a la vista del ob servador.

Iluminación directa-indirecta: alumbrado difuso o mixto; en el, aproximadamente la mitad del flujo luminoso se dirige directamente hacia abajo; la otra mitad del flujo luminoso se dirige hacia el techo y llega ala superficie que ha de iluminar después de reflejarse en el techo y las paredes; no existen sombras en los objetos con lo cual estos aparecen planos y no dan sensación plástica de relieve.

Iluminación general: método de distribución uniforme de la luz que produce en todos los lugares de un interior idénticas condiciones de visión; es el método más corrientemente usado en oficinas generales, aulas de escuelas, fábricas, etc. Y en general donde se pretende asegurar buenas condiciones generales de alumbrado.

Iluminación general localizada: iluminación en la cual se suspenden, mas bien bajos, los equipos de alumbrado que en alumbrado general y además, se agrupan estos equipos de alumbrado de forma que sobre las maquinas (pues se usa en naves industriales generalmente) se alcancen elevados niveles de iluminación y, al mismo tiempo, se asegura sobre los pasillos y zonas circundantes de las maquinas una iluminación general suficiente para eliminar los fuertes contrastes de iluminación y mantener buenas condiciones de seguridad.

Iluminación indirecta: la luz reflejada por los objetos contribuye a iluminar a otros. Si sólo existiera la luz directa, algunos planos se verían oscuros por no recibir la luz.

Iluminación individual: se utiliza cuando se necesita un alto nivel de iluminación en la zona de trabajo individual debido a la precisión de las tareas; un ejemplo son las lámparas de sobremesa utilizadas en dibujo, mesas de despacho, etc.

Iluminación localizada: iluminación directa que solo ilumina puntos o zonas determinadas.

Iluminación natural: es la producida por la luz natural.

Iluminación mixta: en este tipo de iluminación, la mitad aproximadamente del flujo luminoso se dirige directamente hacia abajo; la otra mitad se dirige hacia el techo y llega a la superficie que ha de iluminar después de reflejarse en el techo y las paredes; no existen sombras en los objetos con lo cual estos aparecen planos y no dan sensación plástica de relieve. Se conoce también como iluminación difusa.

Iluminancia: magnitud que se conoce también por nivel o intensidad de iluminación; flujo luminoso incidente por unidad de superficie que se mide en lux.

Imán: material que atrae el hierro y sus aleaciones, especialmente por sus extremos o polos.

Imán artificial: material de hierro dulce imantado. Solenoide.

Imán natural: imán que se encuentra en estado natural en la naturaleza, se denomina magnetita.

Imán permanente: imán que conserva sus propiedades magnéticas durante varios años si no intervienen causas exteriores que modifiquen su estructu ra magnética.

Impedancia: acción conjunta de las magnitudes resistencia, inductancia y capacitancia; resistencia total que presenta un circuito al paso de la corriente alterna. Cociente de la tensión en los bornes de un circuito por la corriente que fluye por ellos; esta definición solo es aplicable a corrientes sinusoidales. Su símbolo es Z.

Incandescencia: sistema en el que la luz se genera como consecuencia del paso de una corriente eléctrica a través de un filamento conductor.

Inducción: producción de corrientes llamadas corrientes inducidas en un circuito bajo la influencia de un imán o de una corriente. Influjo reciproco de las corrientes eléctricas sobre los imanes.

Inducción electroestática: fenómeno que consiste en cargar eléctricamente un cuerpo sin ponerse en contacto con el.

Inducción magnética: numero de líneas de fuerza que atraviesan una sección del circuito magnético igual a un cm2. Su símbolo es B y se mide en teslas (T).

Inducido: parte en cuyo devanado se produce una tensión eléctrica al girar en un campo magnético, o bien al girar alrededor de el un campo magnético. Conjunto de bobinas arrolladas sobre un núcleo de hierro dulce que puede girar dentro de un campo de un campo magnético. Conjunto del devanado inducido y eventualmente, su colector y soportes.

Instalación al aire: la expresión “al aire” se aplica a montajes de cables unipolares o multipolares grapeados directamente sobre la pared o colocados en atarjeas, zanjas o huecos abiertos o ventilados, o colocados sobre bandejas perforadas o suspendidas de un cable fiador. Se supone que la sección de la atarjea, zanja o hueco es muy grande comparada con la suma de las secciones totales de todos los cables que la recorran.

Instalación bajo tubo: esta expresión se aplica al montaje de cables unipolares en tubo de plástico o metálico, cualquiera que sea el tipo de instalación, saliente o empotrada.

Instalación bifilar: instalación que precisa dos hilos para la conducción de la corriente.

Instalación conmutada: en ella se realiza el encendido y/o apagado de las lámparas desde dos puntos y en unión de inversores desde varios puntos.

Instalación de abonado: parte de la instalación situada a continuación de los contadores y que conecta con los aparatos de utilización del abonad o.

Instalación de alta tensión: instalación que funciona con una tensión superior a 1000 voltios.

Instalación de baja tensión: conjunto de aparatos y de circuitos asociados, en previsión de un fin particular: producción, conversión, transformación, distribución o utilización de la energía eléctrica cuyas tensiones nominales sean iguales a 1000 V para corriente alterna o a 1500 V para corriente continua.

Instalación de Media Tensión: tensiones entre 1.000X y 33.000V

Instalación de Muy Baja Tensión: tensiones hasta 50V

Instalación de enlace: une la red de distribución a las instalaciones interiores o receptoras; se componen de: acometida, caja general de protección, línea repartidora y derivación individual.

Instalación directamente empotrada: la expresión “directamente empotrada” se aplica a la instalación de cables multipolares directamente empotrados bajo el enlucido, o en obra de albañilería, y en muros o paredes de hormigón.

Instalación domestica: instalación interior de una vivienda.

Instalación eléctrica: conjunto de aparatos y circuitos asociados en previsión de un fin particular, producción conversión, transformación, transmisión, distribución o utilización de la energía eléctrica.

Instalación privada: conjunto de derivación individual y de instalación interior.

Instalación provisional: es aquella que debe ser suprimida o reemplazada por una instalación por una instalación definitiva después de un tiempo relativamente corto.

Instalación receptora: instalación que recibe la corriente para su consumo; puede ser interior o exterior.

Instalación saliente: instalación bajo tubo, que se coloca en el exterior de paredes y muros.

Instrumentos de medida: conjunto formado por el sistema de medida, la caja del mismo y los accesorios incorporados. Para efectuar las medidas eléctricas se disponen de aparatos basados en los efectos físicos producidos por la electricidad como son: caloríficos, químicos, electrodinámicos, electromagnéticos, etc..

Intensidad: Su símbolo es I y su unidad de medida el amperio, cantidad de electricidad que atraviesa la sección recta de un conductor en la unidad de tiempo. La I que pasa por un conductor es igual a la diferencia de potencial entre sus extremos, dividida por la resistencia.

Intensidad activa: es la que esta en fase con la tensión y la que realmente usa el receptor.

Intensidad de arranque: intensidad consumida por un motor en el momento de su puesta en marcha; es superior a la nominal del mismo.

Intensidad de defecto: valor que alcanza una corriente de defecto en una instalación por un defecto de aislamiento de la misma.

Intensidad reactiva: esta intensidad esta en cuadratura con la tensión y solo supone una perdida y un calentamiento adicional; no es aprovechable, de ahí la conveniencia de mejorar el factor de potencia de una instalación, cuando es bajo, con condensadores.

Interruptor: aparato de poder de corte destinado a efectuar la apertura y/o cierre de un circuito que tiene dos posiciones en las que puede permanecer en ausencia de acción exterior y que corresponden una a la apertura y la otra al cierre del circuito. Puede ser unipolar, bipolar, tripolar, o tetrapolar.

Interruptor automático: interruptor automático magnetotermico.

Interruptor automático bipolar: interruptor automático magnetotermico de dos polos empleado en instalaciones monofasicas o bipolares.

Interruptor automático de escalera: también llamado minutero de escalera; tipo de rele temporizador; se emplea para conectar circuitos de alumbrado de forma intermitente durante pequeños intervalos de tiempo. Se utilizan en escaleras y en todas las instalaciones que necesiten una pequeña temporizacion para su funcionamiento; se acciona a través de cualquier pulsador de su instalación.

Interruptor automático diferencial: interruptor diferencial o simplemente diferencial. Puede ser de dos o cuatro polos y de distinta sensibilidad,
pudiendo ser de baja, alta o muy alta.

Interruptor automático magnetotermico: sustituye ventajosamente a los cortacircuitos fusibles debido a su doble acción automática de desconexión por efecto térmico y magnético; de esta forma se puede adaptar mejor a las diferentes funciones de protección pudiendo ser unipolar, bipolar tripolar o tetrapolar.

Interruptor automático omnipolar: automático que corta o activa los conductores activos simultáneamente.

Interruptor automático tetrapolar: interruptor automático magnetotermico de cuatro polos usado en instalaciones trifásicas con neutro.

Interruptor automático trifásico: interruptor automático magnetotermico de tres polos utilizado en instalaciones trifásicas.

Interruptor automático unipolar: interruptor automático magnetotermico de un polo.

Interruptor bipolar: interruptor que corta dos fases de una línea.

Interruptor conmutado: generalmente se le conoce como conmutador; pertenece a la categoría de los aparatos de maniobra. Interruptor con dos circuitos y tres bornes, uno de ellos llamado puente; la fase puesta en el puente se conmuta en la primera posición al primer borne y en la segunda posición al segundo borne. Se emplea para gobernar un punto de luz desde dos lugares en las instalaciones conmutadas.

Interruptor de control de potencia: denominado de forma común ICP. Automático especial que coloca la empresa suministradora de acuerdo a la potencia contratada; al demanda la instalación mas potencia de la contratada, este dispositivo desconecta automáticamente toda la instalación.

Interruptor de cruce: conocido como cruzamiento o inversor. Aparato de maniobra que se coloca entre dos conmutadas para poder gobernar un punto de luz desde mas de dos lugares.

Interruptor de horario: aparato de mando automático que mediante un sistema de relojería, acciona unos dispositivos de contactos, que permiten efectuar las órdenes de apertura, cierre o conmutación de circuitos eléctricos según las horas programadas dentro de un ciclo. Este ciclo puede ser diario o semanal. Se utiliza frecuentemente en comercios y fabricas; también en la doble y triple tarifa.

Interruptor de horario domestico: este interruptor es portátil y simplemente se coloca en un enchufe. El funcionamiento es igual que el del interruptor horario.

Interruptor de maniobra en vacio: sirve para desconectar circuitos que previamente están sin corriente, con objeto de dejar sin tensión las partes de la instalación que están detrás de ellos una vez que dichas partes han quedado sin corriente por desconexión en otro punto. Su potencia de conexión y desconexión al actuar sin carga en la red es nula. El ejemplo mas característico es el seccionador.

Interruptor de potencia: tipo de interruptor que tiene gran capacidad de ruptura y al contrario de los contactores y de la mayor parte de los interruptores de motores, que diariamente son maniobrados varias veces, quedan conectados en ciertas circunstancias durante semanas y aun durante meses.

Interruptor diferencial de alta sensibilidad: diferencial que realiza la desconexión cuando la corriente de fuga o defecto, alcanza los 30 mA, quedando por tanto por debajo del límite considerado peligroso para el cuerpo humano. Aporta una protección muy eficaz contra incendios al limitar a potencias muy bajas las eventuales fugas de energía eléctrica por defecto de aislamiento. Provoca el corte de la instalación en un tiempo de 0,1 segundos. Es de dos o cuatro polos.

Interruptor diferencial de baja sensibilidad: diferencial que desconecta la instalación cuando la intensidad nominal de defecto o de fuga, es superior a 300 mA. Es de dos o cuatro polos.

Interruptor diferencial de muy alta sensibilidad: diferencial que desconecta la instalación cuando la intensidad nominal de defecto o de fuga, excede de 10 mA.
Interruptor en aceite: tipo de interruptor empleado en alta tensión; el conjunto del interruptor se introduce en una cuba o deposito de aceite aislante que atenúa la chispa.

Interruptor final de carrera: conocido vulgarmente por final de carrera, son pulsadores accionados mecánicamente de formas muy diversas. Tiene la misión de conectar y/o desconectar circuitos auxiliares o de gobierno, sirviendo para el mando de contactores, señalización, ascensores, etc. Entre otras. Pueden ser de desconexión, de desconexión doble, etc.















 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 
Esta página fue actualizada el ( 28 Abril, 2020 )  
Esta web se actualiza muy a menudo . Recomendamos una resolucion de 1024x768
Tener Java habilitado e instalados los plugins de Macromedia Flash .
Si algun contenido aqui expuesto gozara de derechos personales , de autor etc , etc ruego me lo indiquen
para poder tomar las medidas oportunas y modificarlo
©2014 Diseño Web By N&N